repas scolaire中文是什么意思

• 学校 午餐
  学生食品
  儿童饮食

• "repas"中文翻译    音标：[rpa] m. 饭，餐，饮食；饲料 m. 餐, 饮食 repas m. 餐 repas
• "scolaire"中文翻译    音标：[skɔlεr] a. 学校的 [贬]书本上学来的，书生气的 n.m. 学校用书 a.
• "repas" 中文翻译 :    音标：[rpa]m. 饭，餐，饮食；饲料m. 餐, 饮食repasm.餐repas baryté钡餐repas bismuthé铋餐repas d'épreuve试餐repas fractionné分次进餐近义词bouffe, gueuleton, manger, nourriture
• "scolaire" 中文翻译 :    音标：[skɔlεr]a. 学校的[贬]书本上学来的，书生气的n.m. 学校用书a. 学校的, 学龄的
• "coin-repas" 中文翻译 :    音标：[kwɛ̃rpa]n.m.用餐角
• "naryn (repas)" 中文翻译 :    那仁
• "panier repas" 中文翻译 :    饭盒
• "panier-repas" 中文翻译 :    音标：[panjerpa]m.(旅游者的)冷餐
• "pause-repas" 中文翻译 :    音标：[pozrpa](复数~s-~) n.f 用餐的工间休息（时间）
• "plateau-repas" 中文翻译 :    音标：[platorpa](复数~s-~) n.m 塑料多格食盘，盒饭
• "repas scolaires" 中文翻译 :    学校供餐
• "ticket-repas" 中文翻译 :    音标：[tikεrpa]（公司、单位负担一半费用的）餐券
• "léger repas" 中文翻译 :    轻食小吃零食快餐
• "repas de midi" 中文翻译 :    午饭
• "repas du matin" 中文翻译 :    吃早餐早饭早餐
• "repas du midi" 中文翻译 :    中饭午餐晚餐午饭晚饭午餐会
• "repas du soir" 中文翻译 :    晚餐晚饭
• "repas à emporter" 中文翻译 :    自带食品外带食品
• "thé (repas)" 中文翻译 :    下午茶
• "fréquence des repas" 中文翻译 :    饲喂次数进食次数
• "préparer les repas" 中文翻译 :    备办资给
• "repas préparé" 中文翻译 :    方便食品加热即食食品预配制食品预制食品
• "service de livraison de repas" 中文翻译 :    commande de nourriture en ligne; 网上订餐
• "alimentation scolaire" 中文翻译 :    学校供餐
• "annee scolaire" 中文翻译 :    année scolairef.学年

• Environ 85 000 enfants bénéficient du programme de distribution de repas scolaire.
  约85 000名儿童参加了学校的供餐计划。 图1
• Aujourd ' hui, au Brésil, tous les élèves avaient légalement droit à un repas scolaire.
  如今在巴西所有学生都有享受学校供餐的固有法律权利。
• L ' État avait adopté un programme de repas scolaire qu ' il mettait progressivement en place dans diverses écoles.
  政府决定采取学校供餐方法，一些学校供餐计划逐步由政府出资。
• Un autre programme prévoyait la distribution d ' un verre de lait et d ' un repas scolaire aux enfants de familles à faible revenu.
  另一项方案旨在为低收入家庭的儿童提供一杯牛奶和一顿学校饭菜。
• Des programmes de repas scolaires ont été mis en place dans tous les pays, permettant ainsi à 70 % des élèves du primaire de recevoir un repas scolaire chaque jour.
  在所有国家都建立了学校供餐方案，1770%的小学生每天都吃校餐。
• Le repas scolaire constitue une forte incitation à aller régulièrement en classe, tout particulièrement pour les enfants qui ont un long trajet à faire à pied chaque jour.
  学校供餐是一项鼓励经常出勤的有力措施，尤其是对那些每天需要长途跋涉的学生而言。
• En outre, des organisations de femmes ont institué l ' attribution de récompenses, de prix et de bourses à des filles qui se distinguent aux niveaux primaire et supérieur, et mis en place des programmes de repas scolaire.
  此外，多个妇女组织为小学和高等教育阶段成绩优异的女生提供奖励、奖品和奖学金。
• Ces progrès sont en partie imputables à de nouvelles politiques telles que la gratuité de l ' enseignement scolaire, les programmes de repas scolaire et l ' Initiative pour l ' accélération de l ' éducation pour tous.
  这一进展部分归功于重要的政策变革，例如免费小学教育、学校供餐方案和关于全民教育快车道倡议的全球伙伴关系。
• Elle prévoit des programmes de repas scolaire, des mesures de soutien nutritionnel et des initiatives de distribution de vivres dans le cadre desquelles une aide alimentaire est fournie à court terme afin de permettre la mise en place des conditions nécessaires à la paix, à la stabilité et au développement économique.
  该办法包括提供短期粮食援助的学校供餐方案、营养支助和粮食换资产等举措，同时支持为和平、稳定和经济发展创造必要的条件。
• Son succès sur l'Everest a été raconté dans un livre pour enfants intitulé Le léopard des neiges, le yeti et la fille qui ont escaladé le Mont Everest, publié par le PAM dans le but de promouvoir la mise en place de repas scolaire pour réduire la faim chez les enfants.
  她的事蹟被记錄在世界粮食计划署出版的一本名为「雪豹、雪人和爬上珠穆朗玛峰的女孩」（Snow Leopard, the Yeti and the Girl Who Climbed Mount Everest）的童书，旨在促进学校粮食与減少儿童飢饿。